—— 法 国

République Française

商标保

  法国与中国一样,只有注册商标才能享有商标权。但未经注册的商标可以使用,符合条件的未注册的驰名商标也能获得一定程度的保护。比如,复制和模仿驰名商标并用于相同、相似、不同甚至不相似的的产品或服务上的行为都视为商标侵权行为;如注册商标侵犯驰名商标的权利,驰名商标所有权人有权请求宣告注册商标无效。

  驰名商标一般是由法院通过个案认定。法国经济财政部管理的国家工业产权局负责商标的注册和管理。

inpi

法国国家工业产权局

  法国国家工业产权局(L’Institut national de la propriété industrielle, INPI)是由法国经济财政部(Ministère de l'Économie et des Finances)管理的公共机构,总部位于巴黎,且在布列塔尼等12个地区设有办公室。

  INPI是负责实施知识产权领域公共政策的主要部门,负责商标的注册和管理。凭借法国海关提供的服务,INPI在打击侵权假冒方面也发挥了重要作用。

   官方网站:www.inpi.fr

   联系电话:0820 210 211(法国国内),0033 171 087 163(国外)

   在线咨询

可申请注册商标的标识

  商标是能够用于区分商品或服务来源的标志,法国的商标可以由以下各项构成:

   各种形式的文字标志,包括单词、词组、姓氏、假名、地名、字母、数字、缩略语;

   声音标志,包括声音和音乐片段;

   图形标志,包括设计图、标记、印章、边纹、浮雕、全息图、图标、电脑绘图;外形,尤其是产品或其包装的外形,或者展示服务特征的外形;以及颜色的排列,组合或渐变。

商标注册条件

  商标申请人若想将某一标志注册为商标,该标志需要满足以下两个条件:

  1.显著性,即使用该标志能使产品或服务区别于其他来源的产品或服务;

  2.可用性,即标志不得复制和模仿享有在先权利的标志。

  因此,属于下列情况的标志不能在法国注册为商标:

  1.缺乏显著性,包括:

   商品或服务的通用或常用名称的标记或文字;

   直接用于指明产品或服务特征的标志或名称,包括品种、质量、数量、用途、价值、地理来源、生产商品或服务的时间等; 

   纯因商品性质或功能而形成的形状,或者赋予商品实际价值的外形构成的标志。

  但是除了第三项外,标志的显著性可以通过使用获得。

  2.含有不得用于标志或商标的元素,包括:

   《保护工业产权巴黎公约》第六条之三(商标:关于国徽、官方检验印章和政府间组织徽记的禁例)排除注册的标志;

   与公共秩序或道德相悖,或者在法律上禁止使用的标志;

   带有欺骗性,容易使公众对商品的性质、特点或来源产生误认的标志。

  3.侵犯在先权利,特别是:

   符合《保护工业产权巴黎公约》第六条之二的受保护的驰名商标;

   对于公众来说有可能造成混淆的名称或商号,或者含有法国国内知名厂商名称或商号。

   受保护的原产地名称或地理标志;

   著作权;

   受保护的外观设计权;

   第三方权利,特别是其姓氏、化名或形象;

   地方行政单位的名称、形象或声誉。

注册商标的类型

  法国的注册商标可分为普通商标、集体商标和证明商标。

  集体商标,是指以团体、协会或其他组织名义注册,供该组织成员在商事活动中使用,表明其成员资格的标志。

  证明商标,是指由对某种商品或服务具有监督能力的组织所控制,而由该组织以外的单位或者个人使用于其商品或者服务,用以证明该商品或者服务的性质、质量或者其他特定品质的标志。

注册赋予的权利

  未经注册商标权利人同意,任何人不得:

   在相同或类似的商品或服务上,复制、使用或贴附商标,即使加上程式(formule)、式样(façon)、系统(système)、仿制(imitation)、同类(genre)、方式(méthode)等字样也不得使用;

   消除或变动依法贴附的商标标志;

   在相同或类似的商品或服务上仿冒该商标,或者使用仿冒商标。

  商品经正常途径投放欧洲经济共同体或欧洲经济区市场后,商标权利人的权利用尽。但是,如果有正当理由,特别是投放市场后商品的状况被改变或破坏的,商标权利人可以禁止进一步的商业流通。 

inpi

  获得在法国有效的注册商标有三种途径:

  第一,直接向INPI申请注册商标;

  第二,向欧盟知识产权局(EUIPO)申请注册欧盟商标

  第三,通过商标国际注册马德里体系,指定法国或欧盟为生效地区。

  根据《保护工业产权巴黎公约》,在中国首次提出商标注册申请后6个月内,向INPI再次提出相同商标注册申请的,可以享有优先权。

  居住在法国之外的申请人,应当指定在法国境内的送达地址。

商标检索

  在提交商标注册申请前,建议申请人先进行商标检索,以查询是否存在类似或相同的已注册商标、注册申请或驰名商标,明确待申请标志的可用性。可使用的在线检索工具包括:

  INPI商标检索工具(付费):可检索自1976年以来公布和更新的法国注册商标及商标申请、1996年以来的欧盟商标,以及指定法国的国际商标。

  eSearch plus:EUIPO数据库,可检索欧盟注册商标和商标注册申请。

  TMview:可检索欧盟各成员国、欧盟以及欧盟之外的合作国家的注册商标和商标注册申请。

  ROMARIN:世界知识产权组织(WIPO)数据库,可检索通过商标国际注册马德里体系注册的商标和商标注册申请。

  Global Brand Database:WIPO数据库,可检各国和国际注册的商标和商标注册申请。

  进行商标检索不是必须的程序,申请人也可以不进行商标检索,但是申请可能被异议驳回或商标注册后因侵犯其他注册商标的权利而被宣告无效。

直接向INPI申请注册商标的程序

  根据INPI网站提供的信息,直接申请法国商标应完成以下步骤:

  1.确定待申请标志适用的商品或服务

  申请人应明确其申请的标志所适用的商品或服务,并根据《尼斯分类》的国际分类标准对涉及的商品或服务进行分类,将分类结果填入商标注册申请表中。可使用下列在线工具帮助确定商标分类:

  TMclass,EUIPO及欧洲各相关机构共同执行和维护的通用商标分类数据库,包含超过6万条术语,涵盖了尼斯分类的所有内容。

  MGS • Madrid Goods & Services Manager,WIPO提供的商标分类工具,除尼斯分类的所有内容外,还增加了3万条术语。

  商标保护仅限于申请表中列明的商品或服务项下,一旦提交申请,申请人不能再添加新的商品或服务类别。如有遗漏的情形,申请人须针对遗漏的商品或服务提交新申请。

  2.提交申请

  从2017年10月16日起,注册申请只能借助INPI提供的简单快捷的工具,通过在线方式提交。INPI可提供在线帮助,保证付费安全。

  从11月2日起,INPI的某些程序,例如撤回声明、重大错误纠正请求以及第三方意见等,也将仅可在网上提交。

  开始商标在线申请前需要进行注册,申请表及相关文件的填写要求等,可参见INPI提供的最新指南。 

  INPI总干事决定(第2017-144号)(法语原文)

  INPI在线指南手册(法语原文)

  3.INPI发送回执

  INPI将通过电子邮件向申请人发送回执。该文件将指明商标的申请日及申请号,这些信息将在今后与INPI的沟通中反复使用。

  4.公开商标申请

  INPI将于6周内,在其工业产权公报(Bulletin officiel de la propriété industrielle, BOPI)上公开申请。

  INPI将给申请人发出公开通知,并列出申请人在提交申请时提供的所有信息。申请人应尽快检查通知书的内容,并将其中的错误告知INPI。

  5.审查

  INPI将对申请材料进行审查,例如标志是否可用、申请表填写是否完整、是否交费等,商标申请可能被驳回或被要求修正。

  同时,商标申请材料将被公开2个月,并在此期间接受各方提出的异议或意见。如果有需要申请人答复的异议或意见,INPI将通过电子邮件通知申请人。

  申请人应在INPI邮件中规定的截止日期之前修改申请文件或者对有争议的问题提出答复意见,也可以放弃部分申请内容或者放弃全部申请。

  申请人还可以提出分案申请,即不等待原申请相关纠纷的认定结果,就其中未产生纠纷的部分另行申请。进行分案申请的好处是可以保留原申请的申请日。

  6.公开注册商标

  一旦完成审查程序,INPI将在最短5个月后,在BOPI上公开该注册商标。

  之后,INPI将向申请人发送商标注册证书。申请人应尽快检查证书内容,并将其中的错误告知INPI。

保护期

  商标的有效期为10年,自申请日起算,可以无限续展。

  每次续展的期间以10年为限,需在有效期届满前6个月内提出续展申请,如未在该期间提出申请,可以宽限6个月,但须支付125欧元额外费用。

项目 费用
(欧元)
说明

申请费

210

相应产品或服务属于三个类别及以下

附加费用

+42

三个类别以上,每增加一个类别

续展费

250

相应产品或服务属于三个类别及以下

附加费用

+42

三个类别以上,每增加一个类别

  更多内容,可参见INPI官方网站

您是否有问题需要咨询?

如果您有任何问题,欢迎使用网站在线咨询,或者拨打法律咨询电话010-53771334、53771333。如需查询法律服务机构信息,请使用服务机构名录进行检索。